Vendors usually care about accurate positioning, fresh pricing, stronger screenshots, and a clear path to sponsorship.
The editorial team still needs review control, otherwise the directory turns into self-serve brochureware.
The best workflow is claimed-but-reviewed: vendors can suggest updates, editors approve what becomes public.